"chạy trời sao khỏi nắng" meaning in Tiếng Việt

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mục từ tiếng Việt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "Tục ngữ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Việt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              41
            ]
          ],
          "text": "Làm thế nào mà nó chạy trời sao khỏi nắng được khoản tiền nợ chồng chất kia?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ám chỉ việc rồi cũng sẽ đến, không trốn thoát nổi."
      ],
      "id": "vi-chạy_trời_sao_khỏi_nắng-vi-proverb-JloM4t9G"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʨa̰ʔj˨˩ ʨə̤ːj˨˩ saːw˧˧ xɔ̰j˧˩˧ naŋ˧˥",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨa̰j˨˨ tʂəːj˧˧ ʂaːw˧˥ kʰɔj˧˩˨ na̰ŋ˩˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨaj˨˩˨ tʂəːj˨˩ ʂaːw˧˧ kʰɔj˨˩˦ naŋ˧˥",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨaj˨˨ tʂəːj˧˧ ʂaːw˧˥ xɔj˧˩ naŋ˩˩",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨa̰j˨˨ tʂəːj˧˧ ʂaːw˧˥ xɔj˧˩ naŋ˩˩",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨa̰j˨˨ tʂəːj˧˧ ʂaːw˧˥˧ xɔ̰ʔj˧˩ na̰ŋ˩˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chạy trời không khỏi nắng"
    }
  ],
  "word": "chạy trời sao khỏi nắng"
}

{
  "categories": [
    "Mục từ có cách phát âm IPA tiếng Việt",
    "Mục từ tiếng Việt"
  ],
  "lang": "Tiếng Việt",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "proverb",
  "pos_title": "Tục ngữ",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mục từ có ví dụ cách sử dụng tiếng Việt"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              41
            ]
          ],
          "text": "Làm thế nào mà nó chạy trời sao khỏi nắng được khoản tiền nợ chồng chất kia?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ám chỉ việc rồi cũng sẽ đến, không trốn thoát nổi."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʨa̰ʔj˨˩ ʨə̤ːj˨˩ saːw˧˧ xɔ̰j˧˩˧ naŋ˧˥",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨa̰j˨˨ tʂəːj˧˧ ʂaːw˧˥ kʰɔj˧˩˨ na̰ŋ˩˧",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨaj˨˩˨ tʂəːj˨˩ ʂaːw˧˧ kʰɔj˨˩˦ naŋ˧˥",
      "tags": [
        "Saigon"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨaj˨˨ tʂəːj˧˧ ʂaːw˧˥ xɔj˧˩ naŋ˩˩",
      "tags": [
        "Vinh"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨa̰j˨˨ tʂəːj˧˧ ʂaːw˧˥ xɔj˧˩ naŋ˩˩",
      "tags": [
        "Thanh-Chương"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʨa̰j˨˨ tʂəːj˧˧ ʂaːw˧˥˧ xɔ̰ʔj˧˩ na̰ŋ˩˧",
      "tags": [
        "Hà-Tĩnh"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "chạy trời không khỏi nắng"
    }
  ],
  "word": "chạy trời sao khỏi nắng"
}